-
1 Weinkönigin
f"виноградная королева"самая симпатичная девушка деревни или винодельческой области, которая по роду деятельности связана с выращиванием винограда и изготовлением вина. Выбирается на празднике, посвящённом сбору винограда и созреванию молодого вина -
2 flotte Biene
прил.сл. симпатичная девушка, крутая девица, крутая тёлка, сексапильная тёлка -
3 geile Tussi
прил.разг. крутая девица, крутая тёлка, сексапильная тёлка, симпатичная девушка, похотливая бабёнка (mannstolle Frau, Mädchen), распутная девица -
4 heißer Ofen
прил.сл. крутая девица, сексапильная тёлка, симпатичная девушка -
5 Badeengel
m -s, = шутл. симпатичная девушка [женщина] на пляже. Guck dir mal diesen Badeengel an, die Puppe hat 'ne tolle Figur.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Badeengel
-
6 hübsch
1. a1) красивый, симпатичный, милыйein hübsches Kleid — красивое [милое] платье
2) красивый, приятно звучащий (о мелодии, голосе и т. п.)3) разг довольно большой, порядочный, приличныйein hübsches Stück Árbeit — приличный объём работы
4) разг ирон неприятный, досадныйDas ist ja éíne hübsche Geschíchte. — Неприятная история.
2.adv с усилительным значением разг очень, приличноEs war hübsch kalt. — Было очень холодно.
-
7 Ratte
/1. шутл.а) симпатичная, привлекательная девушка. Sie ist eine niedliche, kleine Ratte,б) молоденькая балерина.2. груб- гадина, сволочь. Diese elende, miese Ratte hat uns verraten.3.: schlafen wie eine Ratte спать непробудным сном, спать без задних ног [как убитый, как сурок]. Peter schläft wie eine Ratte. Den Wecker hört er nie.4.: auf die Ratte spannen фам. глядеть в оба, быть начеку. Nach diesem Vorfall sollst du gut auf die Ratte spannen. So leicht wie das letzte Mal kommst du nicht mehr davon.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Ratte
См. также в других словарях:
Девушка из долины — Valley Girl Жанр … Википедия
Девушка в кадиллаке (фильм) — Девушка в кадиллаке Girl In The Cadillac Жанр комедия, драма Режиссёр Лукас Платт Продюсер Томас Баэр, Шерил Кук Автор сценария Джон Уоррен В гл … Википедия
Девушка из долины (фильм) — Девушка из долины Valley Girl Жанр комедия, мелодрама … Википедия
Девушка в кадиллаке — Girl In The Cadillac Жанр комедия, драма Режиссёр Лукас Платт Продюсер Томас Баэр, Шерил Кук … Википедия
Мышка — симпатичная девушка … Словарь дальнобойщиков
Изенбровая бикса — Симпатичная девушка или женщина … Словарь криминального и полукриминального мира
Краля — Симпатичная девушка, красиво и богато одетая. Син.: красотка … Словарь криминального и полукриминального мира
Скорсезе, Мартин — Мартин Скорсезе Martin Scorsese … Википедия
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
Марти (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марти. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Скорсезе — Скорсезе, Мартин Мартин Скорсезе Martin Scorsese Мартин Скорсезе Дата рождения … Википедия